おこ助Pro３
「字幕/音声ガイド制作のハードルを下げる」
映像のバリアフリー化に必要なソフトを
MASCはゼロから開発してきました
文字起こしや字幕制作、音声ガイド制作を
もっと自由に楽しく
2026/06/10
新開発「おこ助AI」については、発売までにこのサイトにて情報発信をしていきます。
（現在、このサイト内の情報は「おこ助Pro3」です）
「おこ助AI」の主な特徴
-
台本インポート（ＡＩ指示で、話者名を文字列メモリーに自動挿入）横書き/縦書きレイアウト選択対応
-
ＡＩ指示で、自動書き起こし（講演会・ナレーションなど得意）
-
ＡＩ指示で、書き起こしの内容を理解し、指示文字数・行数で自動ハコ割
-
自動スポッティング（日本語・英語・韓国語・中国語・スペイン語・フランス 語 他）
-
字幕自由位置標準搭載
-
６つの同梱辞書とＡＩによる、強力な校正機能搭載
-
ＡＩ翻訳（英語・韓国語・中国語・スペイン語・フランス 語 他）
-
字幕ミックス機能（TCキャラ焼き込み・映像の暗号化）
-
３つのモード「字幕モード」「音声ガイドモード」「プレビューモード」
-
音声ガイドモードで動作する「自動ガイド読み」機能搭載 / 音声ガイドファイル同期
-
音声ガイドミックス機能（リンクされた音声ガイドファイルを本編にミックス、mp4へ）
-
MP4 書き出しは、字幕・音声ガイド・TCキャラ・２種のウォーターマーク入れ 高度な暗号化
-
基本１ヶ月試用可、プレビューモードは無償利用可
MASCでは、バリアフリー制作の手引きとして「制作ハンドブック２ 映像作品のバリアフリー化のために（バリアフリー音声ガイド・バリアフリー字幕ガイド）」を執筆、発売中です。
心に響く“言葉”を、全ての人に伝えるために
感動をみんなのものに
【利用者の声】
-
音声波形表示と微調整のショートカットでタイミング取りが楽にできました。
-
シビアな現場なので規格に合わせたチェックがたいへんでしたが、アラート表示機能で作業時間が半分以下に。
-
文字列メモリーがついて、話者名入れが楽です！
-
不要改行・スペースのチェック機能で凡ミスがなくなりました。
-
とにかく動画内容の書き起こしが楽。調整時間も随分短くなりました。
【ユーザー比率】
-
個人事業主 ４８％
-
翻訳・反訳関連会社 ２０％
-
放送局・ポストプロダクション・ラボ １５％
-
学校公共施設 １３％
-
ボランティア（団体・個人） ４％
