「映像に字幕をつけたい」
「気軽な情報保障の手段がほしい」

「おこ助」はマルチメディアデータと文字データを簡単操作で結びつけ、より多くの人に情報と感動を届ける手助けをするためのPC用ソフトウエアです。

ＩＣレコーダーなどで使われるmp3などの音声ファイルをはじめ、さまざまな形式の動画ファイルを自由に再生コントロールしながら、テキスト入力や時間記録を行えますので、聞いて起こす、あるいはメディアの時間情報を利用するといった作業を快適に素早くこなすことが可能に。

すでに「反訳」「音声書き起こし」「字幕」「吹き替え翻訳」「音声ガイド」といった、情報保障や多言語化制作の現場で活躍しています。